تخطى إلى المحتوى

مدونة يونس بن عمارة

يونس بن عمارة، صانع محتوى، مهتم بالكثير من الأشياء: السياسة ليست من بينها :)

  • الرئيسية
  • سيرتي الذاتيّة
  • لوحة الامتنان
  • مقالاتي
  • ترجماتي
  • يونس توك
  • ادعمني
  • نشرتي البريدية
  • شراء منتجاتي الرقميّة

الوسم: الترجمة

فنّ الترجمة وحبّ اللغة العربية: حوار مع الترجمان أحمد الغامدي

شكرًا أحمد الغامدي

يونس بن عمارة يونس توك أضف تعليق 18 فبراير 202118 فبراير 2021 1 Minute

حسين تقي سنبلّي يُصرِّح «لا سبيل لإتقان الترجمة إلَّا بالممارسة والمران»

أجل، إني مستبشر بأصحاب دور نشر القدامى، وبجيلٍ جديدٍ صاعدٍ منهم، دأبوا جميعاً على نشر الكتاب مع ما يواجهونه من صعوبات وتكاليف مادية - حسين تقي سنبلّي

يونس بن عمارة حوارات أضف تعليق 22 يناير 2021 1 Minute

من بيروت للإمارات وصولًا لكندا: حوار وديّ مع عوني الطحش

شكرًا عوني الطحش

يونس بن عمارة يونس توك أضف تعليق 22 يناير 202123 يناير 2021 1 Minute

جان بول سارتر يُصرِّح «الحرية هي ما تفعلُه إزاءَ ما فُعِل بك»

إن الناشرين العرب مجتمعين لا يصدرون إلا نحو 7 آلاف عنوان سنوياً فقط، مقابل ربع مليون عنوان كتاب تُصدره بريطانيا وحدها

يونس بن عمارة يومياتي أضف تعليق 5 يناير 2021 1 Minute

نفكُّ مغاليق المعاني الرائقة بألفاظ شريفة: حوار مع علي أدهم مؤسس تُريجمات

شكرًا علي أدهم على تريجمات...

يونس بن عمارة يونس توك 4 تعليقات 5 ديسمبر 202016 ديسمبر 2020 1 Minute

ميتامورفوسيس: موقع عربيّ ينشرُ محتوىً قيّمًا عن الفلسفة والفنون

في التدوينة هناك فرصة للكتّاب والكاتبات والباحثين والباحثات من دار يوتوبيا الجزائرية

يونس بن عمارة يومياتي 2 تعليقان 2 أكتوبر 2020 1 Minute

انطلاق جسر: مؤسسة هادفة تسعى لإحياء حركة الترجمة في سوريا والوطن العربي

شكرًا سوريا 💐🙏

يونس بن عمارة يومياتي 4 تعليقات 9 أغسطس 20209 أغسطس 2020 1 Minute

ماذا يفعل الرؤساء المتقاعدون؟ يؤلفون الكتب!

ترجمة غوغل لا زالت تعاني من الخُرق [الحماقة]!

يونس بن عمارة يومياتي تعليق واحد 8 أغسطس 20208 أغسطس 2020 1 Minute

حوار مع المترجمة الجزائرية إكرام صغيري

إن كنت مهتمًا بمجال الترجمة والعمل فيه فهذه الحلقة من يونس توك ستفيدك للغاية

يونس بن عمارة يونس توك 2 تعليقان 19 يوليو 202019 يوليو 2020 1 Minute

عن الهوية والتاريخ الثقافي وسُلطة اللغة

حوار مع المترجمة إيما رمضان.

محمد عبد العاطي يومياتي 3 تعليقات 3 مايو 20205 مايو 2020 1 Minute

تصفّح المقالات

مقالات أقدم

ابحث لعلك تجد شيئا بين الركام!

اكتب عنوان البريد الإلكتروني لمتابعة هذه المدونة واستلام تنبيهات التدوينات الجديدة بالبريد الإلكتروني.

انضمام 2٬032 من المتابعين الآخرين

إلغاء

 
تحميل التعليقات...
تعليق
    ×