من قديم و لمغريب و ليهود بيناتهوم علاقة ضريفة مكانش بيناتهوم الصداع و لا مشاكيل عكس لعرب

ما هذه المجموعة من المختارات تسألني؟ إنّها عددٌ من أعداد نشرة “صيد الشابكة” اِعرف أكثر عن النشرة هنا: ما هي نشرة “صيد الشابكة” ما مصادرها، وما غرضها؛ وما معنى الشابكة أصلًا؟! 🎣🌐

🎣🌐 صيد الشابكة العدد #76

السلام عليكم ومرحبًا،

1. 🎣🌐 صيد الشابكة العدد #76
2. 🇵🇸 ما الشيء الأكثرُ من تسمية قوة تصفع الطاغوت الصهيوني حتى ترضى عليك ويكيبيديا ونقول أنك “ملحوظ؟” 
3. 🚬 ماذا تفعل ويكيبيديا عندما لا تكون مشغولة بحذف صفحات شخصيات تستحق فعلًا كل إشادة؟؛ الجواب: كتابة صفحات عن منتجات التبغ وشؤون التدخين
4. 🎙️ 400 بودكاست (مدونة صوتية) عربي نشط فحسب؟ هذا قليل جدًا، نحن بحاجة للمزيد
5. 🔌🧠 مُثرٍ للثقافة
6. 🇩🇿 من نشرة مؤسسة أقواس الإعلامية نقتطف
7. 🧐 “لدي بعض الأسئلة الوجودية” يقول مهندس الحاسوب مارك ج. نلسن (Mark J. Nelson)*
8. 🐦 شيء عن الطيور

العنوان مُقتبس كما هو من صفحة إسرائيل من “ويكيپيديا لمغريبية” (ويكيبيديا المغربية) التي انطلقت رسميًا عام 2020م ولديها الآن (بتاريخ 2 يونيو 2024): “10,064 أرتيكل.” أي أكثر من عشرة آلاف مقال.

لاحظ أني لم أخترع العنوان من عندي؛ ونسخته ولصقته كما هو من الصفحة. شخصيًا لا أظن أن الشعب المغربي على علاقة “ظريفة” مع الكيان الصهيوني أبدًا. لكن لا شكّ لدي أن من وراء هذه الموسوعة لديه فعلًا علاقات ومشاعر تجاه الكيان. ولديّ لهم تساؤل: لماذا لا ننفق ألوف الساعات -ما دام لدينا وقت- لإطلاق ويكي خاصة باليهودية العربية المغربية (وهي لهجة مسكينة مهددة بالانقراض وآيلة للزوال)؟

ويكيبيديا اللهجات العربية (مهما بلغت عدد مقالاتها) جهد مُهدر بلا نفع ولا فايدة*. 

*فايدة بالياء فصحى وليست عامية.

وأنا أؤيد كليًا تسجيل التراث الشعبي وتوثيقه بكل اللهجات البشرية فوق المعمورة. لكني ضدّ تضييع وقت الأمة في عَدِّ اللهجات لغات والترجمة ما بينها في ظل وجود لغة جامعة مانعة باقية ليوم الدين؛ بل لو انقرضت وألقيت قنابل نووية على كل العالم العربي لقيّض الله من يبعثها من مواتها مرة أخرى جَذَعة فتيّة (سترى أدناه مما اخترناه طبيبًا ألمانيًا يقرأ تراثنا الطبيّ وهو مثال حديث وليس من عهد المقوقس). وسبب أني ضد تضييع وقت الأمة لأننا أولًا متخلفون ولا وقت بين أيدينا نهدره في التفريق بين الأقطار، والترجمة ما بين اللهجات ولدينا ما يجمع ويوحّد. 

وسبب لا جدوى جعل اللهجات العربية لغات رسمية أو معتمدة بصورة من الصور أن هذه الدعوات جهوية وتُفرِّق ولا تجمع؛ والسبب أيضًا أن معظم -إن لم نقل كلّ- هذه الجهود يديرها أشخاص لا مشكلة لديهم (إطلاقا البتة) مع من يقتل الأطفال ويدمر المنازل ويشرد السكان: الكيان الصهيوني. ولهذا يسمحون للمجرمين بأن يسيحوا في بلادهم ويُكرَمون.

توقعي أن المرحلة القادمة لدعاة العاميات الجهوية: سرقة تراث الجيران ونسبهم لأنفسهم. وضمّه للتراث القومي الأصيل!

ومما انتقيته من مختارات اليوم وما له صلة وثيقة بهذا الموضوع: اللغة العربية.. الضحية المزدوجة للدارجة والفرنسة – نقاش كان دائمًا مؤجلاً في المغرب – عبد الكبير الميناوي [صحيفة الشرق الأوسط] ومنه نقتطف 👇🏼

وتحولت المناظرة الشهيرة، التي جمعت، قبل ثلاث سنوات، بين عبد الله العروي، المفكر والمؤرخ والأستاذ المبرز في اللغة والحضارة العربية، ونور الدين عيوش، رجل الإشهار (الإعلان) ورئيس «مؤسسة زاكورة للتربية»، وأبرز الداعين لاعتماد الدارجة في التدريس، إلى لحظة أساسية في النقاش اللغوي بالمغرب، يتم استحضارها وتوظيفها، بشكل خاص، من طرف المنتقدين لدعوات «التلهيج»، والتي كان آخر فصولها إصدار «مؤسسة زاكورة للتربية»، قبل أيام، «قاموس الدارجة المغربية»، وذلك «من أجل جعل اللغة العربية المغربية حية ومستمرة»، على رأي الواقفين خلف الإصدار، الذي اعتبر محاولة، من بين أخرى، يرى عدد من المدافعين عن اللغة العربية، في المغرب، أنه تتحكم فيها «خلفيات سياسية وآيديولوجية» تسعى إلى «تغيير منظومة القيم المؤسسة للثقافة العربية الإسلامية»؛ لذلك ذهب البعض إلى وصف قاموس الدارجة بـ«المسخ اللساني»، الذي «يستحق التتويج بأسوأ إصدار في السنة»، نظرًا لـ«محتواه الصادم والتافه أحيانًا».
ويتحدث عدد من المهتمين بالمسألة اللغوية في المغرب، عن «فوضى عارمة تعيشها السياسة اللغوية»، مشددين على أن «النقاش حول اللغات في المغرب كان دائمًا مؤجلاً»، في وقت يرى فيه المدافعون عن العربية أن لغة الضاد «لا تطرح مشكلاً»، من جهة أن «المغرب لديه هوية عربية إسلامية أمازيغية»، علاوة على أنه «جزء من فضاء مغاربي وعربي، لا يمكن عزله عنه»، وأن التدريس بالدارجة يروم، كما قال العروي، في المناظرة الشهيرة، «تقويض الوحدة الوطنية»، وأن من شأنه أن يؤدي إلى «تقوقع البلاد» و«يفصل المغاربة عن ثقافتهم العليا ومحيطهم الثقافي العام»،

 عبد الكبير الميناوي – التغميق مني

في حين تسعى بعض الدول إلى محاولة هدم صرح اللغة العربية بمعول العاميات. هناك من يسعى لتعزيز لغته وحضورها بكلّ قوة إذ نقرأ في بيان حديث عن اجتماع من تنظيم وزارة الثقافة الفرنسية ناقش فيه الحضور إضافة مصطلحات مواكبة للفرنسية وبذل كل الجهود لتعزيز حضور الفرنسية وتوفير برامج تيسّر على الشباب النطق بالفرنسية ودمجهم في المجتمع الثقافي الفرنسي.

قدم وزير الثقافة مشروع ” الإيقونة “، وهو مشروع جديد يهدف إلى تعزيز الكلام، لا سيما للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 25 عاما في الاندماج. وسيتم تدريب هذا الجمهور على الخطابة العامة، والبلاغة والمهن الثقافية بما في ذلك الوساطة.

اللغة الفرنسية، تجديد دائم [موقع وزارة الثقافة الفرنسية] – لاحظ أن الترجمة تبدو آلية وقد أخذتها كما هي من الموقع الرسمي.

🔗 مما له صلة في مدونتي 👇🏼

• جمعية “دارجه” تتكَلَّم وتخَمّم تُونسِي وتكتِب بالتُونسِي لكنها عاجزة عن كتابة “بايو” تويتر بالتُونسِي! 🇹🇳 [صيد الشابكة العدد 52]
• لمَ نسيم نيقولا طالب مخطئٌ بشأن موت اللغة العربية؟ #اليوم_العالمي_للغة_العربية 2023 [مدونة يونس بن عمارة]
• نجيب محفوظ: «اللغة العامية من جملة الأمراض التي يعاني منها الشعب، والتي سيتخلَّص منها حتمًا حين يرتقي»💊🤒 [صيد الشابكة العدد 14]

وبما أنني ماسك لسوط النقد ماسكه؛ دعني أجلد محرر ويكيبيديا جزائري هذه المرّة. تابع القراءة. 👇🏼

🇵🇸 ما الشيء الأكثرُ من تسمية قوة تصفع الطاغوت الصهيوني حتى ترضى عليك ويكيبيديا ونقول أنك “ملحوظ؟” 

بما أننا على ذكر “لموسوعة لحورا” على قول المغاربة. دعنا نآخذ أحدث جرائم أم تلك الموسوعة (ويكيبيديا العامّة الأم) الفكرية التي ارتكبها سلفيّ من البليدة من الجزائر.

الجريمة الفكرية التي نتحدث عنها: ترشيح صفحة فلسطيني ذو أثر إنسانيّ بارز للحذف. والسبب الذي قررته ويكي لحذفه؟ أن ليس لديه ملحوظية. (يعني لا يُعرف كثيرًا) وليت شعري من يُعرف إن لم يعرف من يعود له الفضل في اختصار عبارة حركة المقاومة الإسلامية إلى حماس التي تعرفها المشارق والمغارب الآن*. وما المصادر الموثوقة التي يريدها ذلك المحرر الجاهل؟ لأن المقال فعلًا يحوي مصادر جيدة لمن له بصيرة.

*لمن يجهل قيمة أن يذكر اسمك في المؤسسات الإعلامية. نقول له أنه أولًا مرّت فترة على حماس عانت لكي تظهر إعلاميًا إذ نقرأ “من جهة أخرى، لم تكن حماس فصيلًا معروفاً على الساحة الفلسطينية؛ وعانت لأشهر عديدة من عدم تعامل وسائل الإعلام مع بياناتها وفعالياتها؛ كما لم تكن حماس قد أفرزت شخصيات سياسية أو إعلامية للتحدث باسمها…” ( كتاب: “حركة المقاومة الإسلامية حماس دراسات في الفكر والتجربة”؛ تحرير: د. محسن محمد صالح مع عدة مشاركين؛ مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات – بيروت ص 34). الآن أضف له هذه المعلومة: الجولة الإعلامية لممثلة مسلسل “المُتحدُّون” (Challengers) زيندايا (Zendaya) جنت لشركة لويفي (Loewe) ما قدره وقيمته من التغطية الإعلامية 8.8 مليون دولار أمريكي في ظرف 4 أسابيع فقط. [Volv Concierge] ولك أن تحكم كم ربحت حماس من تغطية إعلامية وما قيمتها بالملايين؟ – بعض المؤسسات حتى وضعت قسمًا خاصًا في مواقعها عنوانه “طوفان الأقصى”.

كلّفت نفسي عناء التأكّد والتحقق* من شخصية “حسن القيق” الله يرحمه؛ ووجدت أنه فعلًا:

*وبعد أن بحثت لم أجد أنه عناء بل متعة والحمد لله أني عرفت شخصية ذات أهمية بالغة في التاريخ الفلسطيني والإنساني ككل.

“أما اختصار [عبارة] حركة المقاومة الإسلامية إلى حماس، فاتفق عليه المكتب الإداري في بيت حسن القيق؛ حيث كان هو صاحب الاقتراح. فقد كان يوضع في البيانات الأولى أحرف: ح. م. س تحت اسم حركة المقاومة الإسلامية، ثم تمَّ إضافة حرف الألف فأصبحت “حماس”…

حركة المقاومة الإسلامية حماس دراسات في الفكر والتجربة؛ تحرير: د. محسن محمد صالح مع عدة مشاركين؛ مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات – بيروت ص ص 33-34

هذا ما يحدث عندما تُخوِّل نكرة من البليدة – الجزائر وتتيح له أن يتحكم بصفحة بطل فلسطيني “لُقّب بحكيم حماس وصاغ الكثير من أدبيات الحركة ووثائقها وكان مديرًا لمدرسة اليتيم العربي الصناعية حتى وفاته”*.

*توفي حسن القيق رحمه الله 2006م. ومصدر المعلومات المقتطفة عنه المُعلّمة بالـنجمة كتاب “إلى المواجهة: ذكريات د. عدنان مسودي عن الإخوان المسلمين في الضفة الغربية وتأسيس حماس”. تحرير: بلال محمد. مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات – بيروت. 2013. ص 76.

نظرًا لأن الإنترنت شيء مائع متحرّك وثّقت كل لقطات الشاشة ورفعتها في مجلد (بجودة عالية) في ميديافاير وذلك للأجيال وللتاريخ.

🚬 ماذا تفعل ويكيبيديا عندما لا تكون مشغولة بحذف صفحات شخصيات تستحق فعلًا كل إشادة؟؛ الجواب: كتابة صفحات عن منتجات التبغ وشؤون التدخين

وفق ذا ويكليبيديا (the WEEKLYPEDIA)* وهو “قائمة تضمّ أكثر المقالات التي حُررت والنقاشات التي أجريت على ويكيبيديا خلال الأسبوع الماضي تُرسل لك كل جمعة على بريدك الإلكتروني” فإنه بتاريخ 6 أكتوبر 2023م وكما ترون دخل عدد من المقالات الجديدة (والتي انشغل بها عدة مستخدمين!) عن منتجات التبغ و/أو التدخين.

*ساهمتُ في نقل هذه البرمجية للسان العرب والحمد لله. عبر غت هب.

---

🎙️ 400 بودكاست (مدونة صوتية) عربي نشط فحسب؟ هذا قليل جدًا، نحن بحاجة للمزيد

وفق نبال كرم فإن 👇🏼

البودكاست لا يزال في حالة فوضى في العالم العربي، وهناك 400 بودكاست عربي فقط، فعال.

نبال كرم – إعلامية ومدربة البودكاست [سكاي نيوز عربية]

فعال تقصد نشط وينشر الجديد فيما أعتقد وهذا رقم ضئيل جدًا. 

عموما على الجانب الإيجابي وجود نبال كرم وهي مدربة متخصصة في البودكاست مهم لأن عدد المتخصصين في البودكاست قليل في الوطن العربي نظرًا لأني لا أصادفهم كثيرًا.

🔗 مما له صلة في مدونتي: أهمّ ما ينبغي أن تعرفه من أرقام من تقرير “حال صناعة البودكاست في العالم العربي 2024” 🎙️ [العدد 74 من صيد الشابكة]

---

🌟 مشروع يستحق التشجيع والاحتفاء: «أثرى»… منصة إلكترونية سعودية للترجمة – استقطبت حتى الآن 400 مترجم – إيمان الخطاف [صحيفة الشرق الأوسط]

---

📁 من الأرشيف: كيف تحصل على أول دولار عبر الإنترنت؟ [طريقة مُجرّبة ومجدية 2024]

---

🛍️ نافع: تسعة أسباب لفشل المتاجر الإلكترونية مع سبب عاشر يغفل عنه الكثيرون [مدونة نبيل الجابري]

---

🔌🧠 مُثرٍ للثقافة

• كولن ويلسون..حالة هوس بالكتب [صحيفة الخليج]
• نحو مناهج للأدب الساخر – عبداللطيف الزبيدي [صحيفة الخليج]
• هل انتهى عهد السجال الفكري؟… حسن الطريبق يساجل في قضايا الثقافة المغربية – عبداللطيف الوراري [صحيفة القدس العربي]
• هذا التقرير مؤسف للغاية لكن مهم أن نعرف الأرقام والوضع. اللامساوة لمن لا يعرف ليس شيئًا يتعلق بالأفراد فحسب بل بالمجتمع بكلّيته؛ إذ تساهم اللامساواة في عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي وتزايد الاضطرابات؛ وكلما اتسعت الفجوة بين فاحشي الثراء والفقراء فقرا مدقعًا صعبت التنمية الشاملة ووضع حلول للمشاكل التي يعاني منها مجموع السكّان…اللامساواة الاقتصادية تترسّخ في العالم العربي – نور عرفة [مركز مالكوم كير-كارنيغي للشرق الأوسط]
• «أخبار النِّساء» لأُسامة بن مُنقِذ.. كتاب فريد جمع بين التاريخ والأدب والسِّير – حوى الكتاب مادة غزيرة يستفيد منها المؤرخ الاجتماعي ومؤرخ الأدب – د. رشيد الخيّون [صحيفة الشرق الأوسط]
• للأسف .. هذه ليست أخطاء عابرة – ضرغام الدباغ [الزمان] ومنه نقتبس 👇🏼

تعرفت على شخص ألمان ي، دكتوراه / طبيب، مدرس في جامعة برلين همبولت، يتقن العربية، وحين سألته كيف ولماذا تعلم العربية، أجاب أنه يدرس مادة تاريخ الطب في كلية الطب، ومن يريد أن يعرف الطب لابد أن يعرف العربية، لأن العرب هم من وضعوا الأسس الصحيحة لهذا العلم. ومضى يتحدث بأسهاب عن علم الطب العربي، وقال، أن الكليات الطبية في أوربا كانت حتى القرن الثامن عشر تعتمد بدرجة كبيرة على العلوم الطبية العربية…

ضرغام الدباغ

---

🇩🇿 من نشرة مؤسسة أقواس الإعلامية نقتطف

• قمح الجزائر يثير هستيريا في المغرب: حملة تشويه تكشف التحديات والإنجازات الجزائرية
• الملتقى الوطني الأول حول زوايا العلم والتصوف برقان

---

🧐 “لدي بعض الأسئلة الوجودية” يقول مهندس الحاسوب مارك ج. نلسن (Mark J. Nelson)*

وجدت مقاله عبر Hacker News Daily.

---

🐦 شيء عن الطيور

• ✔️ حقيقي: مفاجأة: الببغاوات تجري مكالمات فيديو وتعزز مهاراتها الاجتماعية [العلوم للعموم]
• ❌ مزيف: “هذا هو طائر السمّن المدغشقري الفريد من نوعه”؟ إليكم الحقيقة – هالة حمصي [صحيفة النهار]

---

❤️ شكرًا لقراءة عددٍ آخر من “صيد الشابكة”؛ لتعلّم الكتابة والترجمة والانتقاء وأساسيات العمل الحرّ بالعربية: اشترك في رديف.

حقوق الصورة البارزة: مكتبة الصور المجانية من ووردبريس.