كيف أكتبُ الرواية والقصة القصيرة؟ مصادر إلهام ولائحة قراءات عالية القيمة

مساء الخير،

اقترح عليّ الأستاذ مصطفى بوشن هذا الموضوع فبارك الله فيه:

بما أني بصدد كتابة قصة قصيرة فسأكون ممتنًّا لو تحدّثنا عن كتابتك للرواية، ما دفعك إليها، وكيف تعلمت الكتابة الروائية، وما هي الأساليب التي انتهجتها في صياغة الحبكة. ومصادر إلهامك.

— Mustapha BOUCHENE (@MustaphaBCHN) February 23, 2022

لنَنْقُل نصّ سؤاله هنا ونجيب عليه مُستعينين بالقويّ المتين:

بما أني بصدد كتابة قصة قصيرة فسأكون ممتنًّا لو تحدّثنا عن كتابتك للرواية، ما دفعك إليها، وكيف تعلمت الكتابة الروائية، وما هي الأساليب التي انتهجتها في صياغة الحبكة. ومصادر إلهامك.

كتبتُ على مرّ الأعوام الكثير من القصص القصيرة، والقصص الطويلة لحدٍ ما، وروايتين. أحدهما نشرتها إلكترونيًا وعنوانها إيفيانا بسكال والأخرى ضاعت أو فُقدت ذلك أن معظم القصص كتبتها في الورق الحقيقيّ وما نشرته رقميًا منها نُقل للحاسوب كي يُنشر.

من بين هذه القصص القصيرة ما يمكنك مطالعته هنا في مدونتي:

• الرجل الذي لم يكن يملك فكرةً تغلب الفيسبوك
• كيف ستكونُ نهاية العالم؟
• كيف ستكون نهاية العالم (2)؟ أو خدود لاند
• أنجيلكا دومينيكا هافنغتن
• الفتاة التي أرادت الزواج بالمسعودي
• أنقر هنا لتقرأ العديد من قصصي في مدونتي

وعودةً لسؤال الزميل مصطفى أجيب عن القسم الأول من سؤاله:

كتابتي للرواية: ما دفعني إليها وكيف تعلمت الكتابة الروائية؟

ما الذي دفعني لكتابة الرواية؟

كتبتُ إيفيانا بسكال في سنّ المراهقة وما بعدها بقليل. وما دفعني إليها هو رغبتي في قراءة رواية تعجبني وكانت مواصفاتها هي أن تكون فيها حبكات بوليسية وحبّ وامرأة جميلة تحلّ الألغاز وهكذا كان. ثم لإنقاذ تلك المرأة جعلتها تُسلم.

إذن الدافع: رغبتي في قراءة شيء أحبّه. وكما يقال في نصائح الكتابة: اُكتب ما تتمنى أن تقرأه. فإن كنت تحب نوعًا معينًا من الكتابة وتجد أن العالم مفتقر إليها وتريد قراءة نوع معين من الأدب. اُكتبه. فهكذا ستكون نتيجة كتابتك حسنة لحدٍ بعيد.

كيف تعلمت الكتابة الروائية؟

بقراءة الكثير من الروايات. والأصح في السؤال أن نقول كيف تعلمت الكتابةَ السردية سواءً أكانت قصصًا قصيرة أو روايات. واِعلم أيها القارئ أنه وعمومًا يحبّ الناس قراءة الروايات على القصص القصيرة، وأدناه يخبرك الأديب كيليطو السببَ: وهو كاتب أنصحك بالتهام كُتبه فهي نافعة ومسليّة ومثرية للثقافة.

من الصعب تصور نص سردي أو مقطع شعري لا ترد فيه إشارة صريحة أو ضمنية إلى السفر. وحتى إن لم يرد ذكر لرحلة ما، تظل هناك تلك التي يقوم بها القارئ من عالمه المألوف إلى عالم غريب تُشرع أبوابُه بتزامن مع فتح الكتاب.
رحلة القراءة تستدعي تكيفا مع عادات النص وشعائره، وتتطلب بالتالي مجهودا ذهنيا ليس باليسير، فما أكثر ما تخلينا فيها عن السفر وامتنعنا عن الإبحار! ولهذا يتم في الغالب تفضيل قراءة نص روائي على مجموعة قصصية لأن كل وحدة من وحداتها تتطلب استعدادا متجددا وعناء مستأنفا للاندماج في بيئتها والانصهار في أجوائها.

فصل الرحيل من كتاب “بحبر خفي” عبد الفتاح كيليطو -التغميق مني

أعتقد أنه على كل قاصٍّ أو روائي أن يقرأ هذه القائمة أدناه:

1. ألف ليلة وليلة النسخة الأصلية الكاملة غير المُهذّبة
2. الحمار الذهبي لأبوليوس لوقيوس وأعدُّها أول رواية في العالم
3. المعطف لنيكولاي غوغول وقصصه الأخرى
4. رسائل إلى روائي شاب تأليف ماريو بارغاس يوسا
5. مفاوضات مع الموتى تأليف مارجريت أتوود
6. تابع صفحة الروائي السوداني عبد العزيز بركة ساكن فهو بنظري أعظم قصاص سوداني يحيا على وجه الأرض
7. اقرأ كل شيء يكتبه إيتجار كيريت بل تابعه على فيسبوك واشترك في نشرته البريدية
8. كتاب “ست نزهات في غابة السرد” لإمبرتو إيكو وأفضل روايات إيكو بنظري هي مقبرة براغ
9. كتاب فن الرواية للأديب ميلان كونديرا – وإن استطعت طالع رواياته وجميعها حَسن مع أنه متفاوت الجودة
10. بصورة عامة أدباء أمريكا اللاتينية يكتبون ببراعة سردية قصصية منقطعة النظير منهم إيزابيل الليندي وخورخي لويس بورخيس وغيرهما الكثيرُ.
11. أي دراسة نقدية عن ألف ليلة وليلة سواءً أكانت كتبًا أو أوراق بحثية طالعها ولا تفوّتها.
12. طالع كذلك حكاية العشاق في الحب والاشتياق وما جرى لابن الملك مع زهرة الأنس بنت التاجر وهي إنتاج جزائري عالي الجودة.
13. طالع هذه القائمة الظاهرة في الصورة أدناه من إجابة لي على كورا.
14. طالع الأدب الروسي وقاماته السامقة مثل أنطوان تشيخوف وغوغول ودوستوفسكي
15. من الأمريكيين يمكنك مطالعة روايات بول أوستر وفيليب روث

هذه القائمة هي ما سيعلّمك عمومًا الكتابة السردية سواء للقصص القصيرة أو الروايات.

الأساليب التي اِنتهجتها في صياغة الحبكة ومصادر إلهامي

في عصرنا هناك ما يسمى مِعمار الرواية وهندستها وهيكلها، وهذه أمور موجودة بالفعل لكني لا أتبعها أنا نفسي. شخصيًا أكتب وأدع الشخصيات تقودني وأدعها حرة.

لكن إن كنتَ مهتمًا بمعمار الرواية اُكتب عبارة معمار الرواية في غوغل وستجد الكثير من المصادر عن الموضوع، وأرشح لك هذه السلسلة القيمة من المقالات [هناك على الأقلّ 6 أجزاء من السلسلة]: معمار الرواية وبناؤها (الجزء الأول) مع الأديب عماد البليك [سودانايل].

أما مصادر إلهامي. فهي كما سردتها في اللائحة أعلاه.

نصيحة ختامية

إن كنتَ مهتمًا بالسرد القصصي سواءً أأردتَ تسخيره لكتابة القصة والرواية أو منشورات الشبكات التي تحتاج لمسة قصصية. أوصيك أن تشترك في هذه السلسلة من الرسائل الإلكترونية/الدروس الجديدة والمجانية والتي تُرسل لك عبر البريد كل يوم مرة حتى تنتهي.

ومن محاسن الصُدف أن معدّ هذه الدورة هو لورانس يو، وهو مؤلف هذا المقال المال بمثابة مُكبّر صوتٍ للهوية الذي ترجمه من طرح علي السؤال نفسه: الزميل مصطفى بوشن.

وهذه السلسلة هي سلسلة:

دورة دراسة* القصة

وهي دورة ميسّرة عمليّة عن فنّ السرد القصصي.
عندما تشترك سيُرسل لك في الأيام العشرة المُقبلة سلسلة من الرسائل الإلكترونية التي تتناول أحد هذه المفاهيم:

• كيف تكتشف الثيمات (الموضوعات) المخفية في أفكارك؟
• كيف تتجنب أفدح خطأ يرتكبه الحكّاؤون؟
• كيف تصوغ مشكلة قصتك (حبكتها)؟
  والكثير غير ذلك.

في المجمل ستصلك 8 دروس وورشتَي عملٍ تساعدك على تحويل أفكارك إلى قصص.

وهذا مثال عن كيف ستصلك عبر بريدك الإلكتروني:

آمل أن المقال نفعك. شاركه ولك الأجر، أو اشترك في رديف ولك أجران.

أعجبك ما أصنعه من محتوى؟ تواصل معي الآن عبر واتساب. اضغط على الزرّ الأخضر

---

يونس يسأل: كيف تكتب القصص؟ ومن هو الروائي الأحبّ لقلبك؟

---

*تعني كلمة Study دراسة باللغة الإنجليزية لكنها قد تعني أيضًا المكتب.