الجابري الذي “كسر” خاطر التراث العربي

في المتوسط، يربح فيسبوك من كل مستخدمٍ لشبكته نحو الدولارين شهريًا.

كيف ينبغي للمترجم التعامل مع النصوص المقدسة؟ (يونس توك الحلقة 19)

الحلقة التاسعة عشر من يونس توك ونستعرض فيها رأي المترجم القدير امام عبد الفتاح امام في الموضوع نقلا عن زكي نجيب محمود. والذي يمثل رأيي الشخصي في المسألة مع استعراض بعض الأفكار والقضايا الأخرى https://anchor.fm/benamara-younes/episodes/ep-e24gvb الأسماء والروابط  المذكورة في الحلقة: صفحة المترجم امام عبد الفتاح امام على الويكيبديا: و قد أُثيرت شكوك بشأن صحة نسبة كل … متابعة قراءة كيف ينبغي للمترجم التعامل مع النصوص المقدسة؟ (يونس توك الحلقة 19)

زكي نجيب محمود: أن تستيقظ متأخرا لتسب التراث!

اضافة: قبل حتى ان تشرب القهوة كي تصحصح فلربما تنتبه وتستغفر ربك قبل ان تسب التراث! ان لم تقرأ التراث العربي حتى مجرد مجموع رسائل طريفة و قصص مضحكة او ملهمة لنقل مثلا مستطرف الابشيهي او الفرج بعد الشدة فقد يفوتك الكثير. لكن ان لم تقرأ حرفا من مئات المجلدات التي كتبها المفكرون العرب المحدثون … متابعة قراءة زكي نجيب محمود: أن تستيقظ متأخرا لتسب التراث!