نصيحة مهمة: قبل أن تتزوج اشتري قاموسًا!

أذكر ذات مرة وأنا صغير كنت أمام واجهة مكتبتنا أحملُ المنجد في اللغة والاعلام واطالع فيه بشغف بالغ جدا وهو معجم ضخم جدا فرآني احد المارة فقال لي: “ناضر راسك!” بمعنى (ترفق برأسك يا صبي)فقد ادهشه الحجم على ما اظن ولا اعتقد انه راى كتابا بذلك الحجم في حياته كلها، أعتقد اني لم اترفق برأسي  منذ ذلك اليوم وإن كان ما اكتبه اليوم مفيدا باي حال من الاحوال فهو راجع لاولئك المعجميين العظماء من لبنان الذين بذلوا جهودا خرافية لتنوير العالم العربي بما فيهم ذلك الصبي الذي كان يقرأ المنجد أمام محل بيع الكتب والادوات المدرسية الذي يملكه أبوه.

ومنذ ذلك الوقت وحبي للمعجميين المسيحيين وغيرهم من لبنان الذين خدموا بصدق اللغة العربية لا يدانيه أي حب آخر.

—-

وأنا أتصفح موقع curiosity.com سرني ان اجد اعلانا على منصة ادراك. هذا يعني من الجميل ان يهتم العرب بالاعلان عن الامور العلمية والدعوة لها حتى وانت تتصفح موقعا اجنبيا علميا..

يسمعُ أطفال الآباء الفقراء في سن الثالثة  أقل من 30 مليون كلمة من أطفال الآباء الأغنياء.
علميُا يمكن رؤية هذه الفجوة اللغوية من خلال التصوير الاشعاعي لأدمغة الاطفال .

هذه اليومية برعاية: منير البعلبكي.
لا تؤثر الوضعية الاجتماعية والاقتصادية للأسرة على نمط حياتها وحسب بل قد تؤثر أيضا على التطور الفكري للأطفال في وقت مبكر من حياتهم وهم لا يزالون بسن الثمانية عشر شهرا. اكتشف الباحثان بيتي هارت وتود ريسلي ما سمياه “فجوة الثلاثين مليون كلمة” والتي تشير إلى أن الأطفال عند بلوغهم سن الثالثة في الأسر الغنية يسمعون حوالي ثلاثين مليون كلمة أكثر من الأطفال في الأسر الفقيرة. وقد وجد الباحثان أن هذه الاختلافات يمكن حتى رؤيتها من خلال التصوير الاشعاعي لأدمغة الاطفال. وهذه الفجوة اللغوية لا تختفي ببساطة بعد سن الثالثة: فسماع العديد من الكلمات الاضافية في وقت مبكر من الحياة يؤدي إلى معدل ذكاء أعلى ونجاح أكاديمي متفوق. مصدر.

الترجمة: 25 طريقة فعّالة لربح المال من التدوين على منصة وردبرس
هاروكي مُنبهِرًا: الروائية الشابة المفضلة لدى هاروكي موراكامي. مييكو كاواكامي

القراءة: 89 ص من كتاب فضائل الانام من رسائل حجة الاسلام الغزالي (خمس نجوم كاملة ولا أروع).

244 ص من الكتاب الثاني لبحوث مؤتمر الترجمة واشكالات المثاقفة (مع العلم انه يفوق 800 ص).