إن قيل لو فُرض شخص على القمر

يبدو أن هناك الكثير من الأقمار في قراءاتي هذه الأيام. من قمر العسل كما يسمي الشدياق شهر العسل في كتابه الماتع "الساق على الساق"، ويقول أنه لدى الإفرنج يدوم شهراً ولدى العرب شهرين ولا أدري ما مصدر معلومته هذه، إلا أنها خبر سعيد بالنسبة لي؛ إلى اختيار مصطلح قمر القمر بالانجليزية وها نحن الآن مع … متابعة القراءة إن قيل لو فُرض شخص على القمر

هل يمكن الاعتماد على الكتابة الإبداعية كمصدر رزق؟ (يونس توك حلقة 23)

أهلاً بكم، وصلني على بريدي الإلكتروني هذا السؤال: السلام عليكم أستاذ يونس شكرا جزيلا لكل ما تكتبه سؤالي هو......هل يمكن الإعتماد على الكتابة الإبداعية كمصدر رزق لي (وأقصد بالكتابة الإبداعية كتابة الرواية والقصص وبيعها) أعرف أن المهمة ليست سهلة وتحتاج إلى الكثير من الصبر والعمل , فإذا نظرنا الى الكتاب في الغرب مثل مؤلفة هاري … متابعة القراءة هل يمكن الاعتماد على الكتابة الإبداعية كمصدر رزق؟ (يونس توك حلقة 23)

الحالة المُثيرة للرثاء للترجمة في الجزائر.

المتابع لمشهد الترجمة في هذا البلد القاريّ، الجزائر، والذي يعتبر مقرّ، المعهد العالي العربي للترجمة، النائم نومة أهل الكهف، يدرك أن وضعية الترجمة بها مثيرة للرثاء فعلاً، لكن لم أكن أملك من قبل إحصائيات عن سوء هذه الوضيعة إلى كم وصل. والآن هناك رقم. طالعت هذا المقال ((الترجمة الأدبية ببلادنا تبقى ضعيفة)) الذي نشرته جريدة … متابعة القراءة الحالة المُثيرة للرثاء للترجمة في الجزائر.

المرأة ظلّ الصمت (ماجد مقبل)

تنويه: هذه القراءة الأدبية حول المقطع الشعريّ لا تعبر إلا عن فهمي وتذوقي للمقطع، ولا تعكس حقيقة ما يقصده الشاعر، كما قلنا من قبل في القراءات الأخرى، الشعرُ يغتني بالتأويلات، والشعر حالةُ احتفاء بالمتناقض في أقصى صوره. بادئ ذي بدء، لدي تجربة لا بأس بها في قراءة شعر الشاعر والروائي ماجد مقبل، لذلك نحن هنا … متابعة القراءة المرأة ظلّ الصمت (ماجد مقبل)

اوبر قبل اوبر في لندرة بلد الأكابر

وفق رواية الشك (فلسفية بوليسية) لكولن ولسون (نشرت سنة 1964) فإنه كان ممكنا في لندن - أن تطلب سيارة الأجرة من الهاتف السلكي. - وقت الانتظار لا يطول - تعمل هذه الخدمة في المناسبات والاعياد مثل الكريسماس. والاهم من ذلك ان خدمة الاستعلامات في الهاتف يمكنها حتى ان توفر لك معلومات عن حالة الطرق في حال اردت … متابعة القراءة اوبر قبل اوبر في لندرة بلد الأكابر

مراجعة كتاب “هايدغر وسؤال الحداثة” + مقترح بحثيّ للفلاسفة العرب

غلاف كتاب هايدغر وسؤال الحداثة تأليف محمد الشيكر

كأس شاي دون نعناع –ليش؟- مش متوفر لدى البائع جلوس على الكرسي. لنطقطق بعض الكلمات عن كتاب رائع قرأته عنوانه "هايدغر وسؤال الحداثة" للباحث المغربي الدكتور محمد الشيكر اعرف ان العنوان مخيف نوعا ما لجيل الألفية لكنه فعلا ليس كذلك وساضع ملاحظاتي بشكل نقاط: الكتاب ومع ان عنوانه يحتوي امرين قد لا تهتم لهما –مع … متابعة القراءة مراجعة كتاب “هايدغر وسؤال الحداثة” + مقترح بحثيّ للفلاسفة العرب

تصحيح معلومة شائعة خاطئة وردت في رواية (الأصل) لدان براون

غلاف رواية الأصل لدان براون

اقرأ هذه الأيام -مدفوعاً بالملل مجللا بالضجر أسيرُ مرفوع الرأس- رواية الأصل لدان بروان حيث ورد فيها الآتي. (رواية الأصل -دان براون ص 99) وبما أنني كتبت شبه مقال كتعليق على موضوع عماد أبو الفتوح في حسوب بعنوان: هل توافق على تفسير " نيل ديغراس تايسون " بخصوص أسباب تراجع الحضارة الإسلامية ؟ وها هو تعليقي كاملاً: … متابعة القراءة تصحيح معلومة شائعة خاطئة وردت في رواية (الأصل) لدان براون

العمل الحر ومحمد كرد علي.

اقتباس أعجبني من مذكرات محمد كرد علي (الجزء 05). ص 105-106. يجدر التنويه ان محقق المذكرات قيس الزرلي له جهد مشكور في هذا العمل تحقيقا وتعليقا. هذا ولا يخفى أن محمد كرد علي ولد سنة 1876 وتوفيّ سنة 1953 يعني قبل أن يتبلور مفهوم العمل الحر بشكله الحالي ويصبح رقمياً في معظمه.

مراجعتي للمجمع المفنن.

ملاحظاتي - في عصر عبد الباسط ين خليل الملطي من السهل جدا ان اكتسبت العلم ان تترقى لاعلى المناصب وترأس شؤون الجيش نفسه والعديد من المناصب المهمة الاخرى ولا يهم اصلك ولا خلفيتك لكن العلوم المطلوبة هي الشرعية بالاساس وبالاخص الفقه. التخصصات الاخرى تنال مناصبا عالية ايضا. مثل الطب. - الكثير ممن ترجم ابن خليل … متابعة القراءة مراجعتي للمجمع المفنن.

معايير الاب انستاس الكرملي لاقتناء كتاب جيد

لطالما اعتبرتُ ان الغوص في التراث وقراءة القديم أمر ممتع جدا لذلك لا تدع الايفون اكس والبلوتوث 3 او خمسة والشحن اللاسلكي يتلاعبون بك. اقضي بعض الوقت عادة في الليل في قراءة المجلات القديمة عبر ارشيف صخر للمجلات العربية كتبت كلمة انستاس الكرملي لاجد مقالاته وانطلقت اطالع عشرة او احدى عشر مقالا له لاجد هذه … متابعة القراءة معايير الاب انستاس الكرملي لاقتناء كتاب جيد