الحلقة الثانية لهذا اليوم، لكن السادسة عشر حسب الترتيب العام، وهي عبارة عن مراجعة صوتية للعدد الثامن من مجلة العلوم للعلوم والعدد الخامس عشر من مجلة هارفارد بزنس ريفيو العربية، وكلاهما من المنتجات المعرفية لمؤسسة هيكل ميديا.
غلاف العددين الذين تمت مراجعتهما:
https://anchor.fm/benamara-younes/episodes/ep-e21662/a-a4r6q6
الأسماء والروابط المذكورة في الحلقة:
- هارفارد بزنس ريفيو بالعربية
- العلوم للعموم
- (إضافي مفيد) مرصد المستقبل
- برنامج شركاء النهضة للاشتراك المجاني في هارفارد بزنس ريفيو العربية.
روابط أخرى مفيدة:
- منصة التدرّب على الترجمة – ترجم (من محمد ديوب)
- منصة توفر لك مراجعة مجانية لسيرة الذاتية بمختلف اللغات (المراجعة بشرية) وغيرها من الخدمات: منصة سيمبي. (تنويه: تسجيلك عبر هذا الرابط سيمنحني نقاطا في المنصة)
عرض: إن أردت الترجمة كمترجم وكاتب ضيف في موقع تقنية 24، الذي أتولى رئاسة تحريره حالياً مرحباً بك. اتصل بي عبر الإيميل واكتب (مترجم ضيف -تقنية 24).
بعض المواقع التقنية التي أرشحها: (على سبيل المثال لا الحصر)
تعلّم معي اللغات الأخرى: حسابي على الدولينغو:
https://www.duolingo.com/youneskkc
لإرسال تساؤلاتكم:
لمن يحبذ طريقة التواصل بالبريد الإلكتروني: أرسل سؤالك إلى younesleeyoungae@gmail.com مع عنوان: يونس توك.
لمن يحبذ طريقة تواصل خصوصية: أرسل سؤالك على صراحة: https://younesben.sarahah.com/
شكرا لكل من شجعني على هذا العمل. مودتي.
يونس بن عمارة 
أول مرة أستمعلك هنا يا زميل، المحتوى جيد لكنّ كنت أتمنى تقليل العناوين التي تمت قرائتها أو الخوض بشكل مطوّل فيها، لأنني فعليًا ضعت
إعجابLiked by 1 person
أهلا بك فرزت العزيز أشكرك للاستماع والتعليق. هي فعلا المواضيع كثيرة ومربكة إلى حد ما لكن الغرض من الحلقة التعريف والتشويق للمحتوى. يعني الواحد بيعرف المجلة ويروح يبحث عنها.
بخصوص التعمق كثيرا هو محدود بالنسبة لي لأن المحتوى محمي بحقوق الفكرية، لكن الخبر السعيد هو تعاقد مؤسسة هيكل ميديا مؤخرا مع بوكلافا لانتاج مقالات صوتية احترافية لمحتويات المجلات. (رابط الخبر http://bit.ly/2MhwcA6)
إعجابإعجاب
جميل جدًا! أول مرة أسمع عن بوكلافا، لكن أتمنى التوفيق لهم فعلًا ، شغل جبَار من هيكل وضيا خاصةً
إعجابLiked by 1 person
ايه صح الله يوفقهم ويوفقك يا رب
إعجابLiked by 1 person