لدي حلم انه ذات يوم …
تُقرأ بالاستماع لجوليا بطرس – يوما ما –
لدي حلم انه ذات يوم ….
1- يكف العرب عن كتابة الروايات المثيرة للغثيان والتي تقصد تعرية المجتمع وهي تعري ثقافة وضحالة الكاتب فقط ،وايضا السير الذاتية المزيفة بعد موت الناس الذين كانوا فيها وبعد موت ابائهم كي لا يروا الخيبة والحسرة في عيونهم . وكي يرفقوا بالاشجار ويحموا البيئة بعدم استغلالهم للورق .
2- ان يكف البعض عن دعوتي للالعاب في الفيسبوك .
3- ان يكف الناس عن سؤالي ( ما الذي فعلته في حياتي حتى الان ) فالحق وحده من له الاحقية ان يحاسبني بالسلب او الايجاب .
4-ان اكون مسافرا لمسافات طويلة وتبقى سماعة الاذن تعمل كلاهما في اغاني المفضلة و دروسي واموري التي احب الاستماع اليها .
5- ان يبقى شاحن التابلات اطول وقت ممكن كي اكمل قراءة رواية .
6- ان اموت وانا اقرأ .
7- ان اجد الكتاب المفقود اخبار الزمان للمسعودي كاملا ونسخة اصلية .
8- ان امتلك الاعمال الكاملة بالعربية لخورخي لويس بورخيس مترجمة عن اللغة الاصلية .
9-ان اعيش سنوات طويلة بلا اي اتصالات ، في سفوح التبت .
10- ان اجلس انا ومن احب تحت شجرة عاشت الف سنة .
11- ان امتلك مزرعة خاصة بي فيها نخيل ريعها وقف لبعض من احبهم ومن ساعدوني بالنفس والنفيس في خطوات حياتي . واربي فيها بعض الافناك . وان اقوم بنشاط تطوعي في جمعية بيئية بهذا الخصوص .
12-ان تكون هناك سلاسل جيب وكتب عربية مهمة وممتازة توجد في الاكشاك بسعر رمزي وفي مواقف الحافلات التي تسافر طويلا وفي محطات الانتظار وفي الانترنت كتطبيقات مجانية ، وتحتوي كتب مترجمة واخرى اصلية من عندنا وان يتمتع ابناؤنا بثقافة مخيفة ومريعة تبز كل الامم علميا . وان يكون لدينا رياضياتون يفهموننا لماذا علينا ان نتقبل العدد التخيلي اللعين في الحساب وان التقي باحدهم في مجلس ودي فيفهمني امور الرياضيات من الالف الى الياء.
13-ان يحيا بعض الناس -الذين نحبهم ونستفيد من علمهم -عمرا اطول .
14- ان يموت بعض الكتاب ذوي الكتابات السخيفة وان يموت بعدها الطغاة والمستعلين على الخلق .
15- ان يرفق الحق بي ويعطيني خلقا حسنا و سمتا فاضلا ونورا ويمدني بروح القدس ويجعل لي خلقا تواضعيا مسيحيا في دين محكم اسلامي في حكمة صينية ودقة يابانية وان يجعلني من الزمرة التي تدخل الجنة بلا حساب ولا عقاب وان يشغلني به و ياخذني عني اليه وان يجعلني افر منه اليه ، فكل شيء منه، افاضتك منك اليك .
16- ان افهم ما يقوله هيغل وهيدجر وفيتغنشتاين و ان يقيض الحق عربيا له عقل موسوعي يعيد كتابة وتبسيط مفاهيمهم لدرجة تتحملها خلاياي الرمادية وعقلي الصغير .
17- ان يكتب احد الروائيين او يعيد كتابة عوليس لجيمس جويس بشكل كتابات اغاثا كريستي ويجعل عنوانها “مقتل ليوبولد بلوم” وكذلك في يقظة فينيغان فنقرأ رائعة جويس بنَفَسٍ كريستي انجليزي بحت .
18- أن يكمل احدهم الروايات المبتورة في كتاب – لو أن مسافرًا في ليلة شتاء – لايتالو كالفينو .
19- أن يعثر المترجم عبد العزيز شادي على رواية berg للكاتبة آن كوين ويترجمها للعربية.
20- أن تقول “آمين “وتبحث عني في النت وتقرأ بعض مما كتبته في مواضيع اخرى .
شكرا لك .
حقوق الصورة البارزة: Photo by Randy Tarampi on Unsplash
اضحكتني فعلا، اتمنى لك ذلك
اظن انك نسيت امنية تواجد التين في كل الفصول
إعجابإعجاب
صحيح جدا 🙂 لقد فاتني ذلك شكرا لقرائتك وتعليقك
إعجابإعجاب
“ان امتلك الاعمال الكاملة بالعربية لخورخي لويس بورخيس مترجمة عن اللغة الاصلية” …هل حصلت عليها ؟
إعجابLiked by 1 person
لم تترجم كل أعماله حد علمي لذا الجواب لا
إعجابLiked by 1 person
كان من المفترض انيكون تعليقي هنا 🤦
لم اتعود بعد 🙂
إعجابLiked by 1 person
لا بأس مرحبا بك في كل مكان في مدونتي
إعجابLiked by 1 person
حسنا 🚶
هل تتعلم الاسبانية بهدف ترجمة البقية ؟
إعجابLiked by 1 person
نعم لكن كيف كشفت خطتي التي خبأتها من سنوات؟ هل تريدين مزاحمتي في هذا المسعى؟ هههه أمازحك فقط. بالفعل أنا أتعلمها لحلاوة نطقها ولترجمة بورخيس أيضا
إعجابإعجاب
– اسعى لذلك بالفعل 🤭-
ربما يجب ان نفعل ذلك سوية – و نتقاسم الارباح .. ضحكة شريرة –
إعجابLiked by 1 person
لم لا 🤓🤠
إعجابإعجاب
في عام ٢٠٢٢ نبحث عن مقالاتك ونقرأها😁
ما شعورك عندما يبحث الكثيرون عن مقالاتك ويستفيدون منها؟
هل تغيرت بعض أهدافك بعد مرور هذه السنوات؟!
إعجابإعجاب
أهلا ابتهال وشكرا لتعليقك
» ما شعورك عندما يبحث الكثيرون عن مقالاتك ويستفيدون منها؟
أشعر بالرضا وبالحمد والشكر لله
» هل تغيرت بعض أهدافك بعد مرور هذه السنوات؟!
الأهداف في المقال المرقمة بـ2و4و5و16و20 تحققت بحمد الله بانتظار البقية.
لذا أهدافي عموما لم تتغير. التغير الذي حدث هو أنه أضفت لها أهداف أخرى تجدينها هنا 👇
https://youdo.blog/2022/05/22/where-do-you-see-yourself-five-years-from-now/
إعجابLiked by 1 person