بخصوص الترجمة اسمحوا لي أن أبدي رأيي بإيجاز وأرجو ألا أطيل..وإن أطلت فعذرا على الوقت الذي ستقضونه في مطالعة هذا النص: الترجمة من ناحية عملية "ضرورة حتمية" لأنه حتى لو كنت تجيد تماما ثلاث لغات ستفوتك ستون أخرى.. والذي يجيد الفرنسية والعربية والأمازيغية مثلاً كيف سيقرأ الروايات التركية والفارسية المميزة ؟ أما إن كان هذا … متابعة القراءة الترجمة حديث عن ضرورتها الحتميّة وقراءة الأصل + سؤال فضولي →

ساتكلم في هذه المقالة عن فكرة ' ان البحوث التاريخية والادبية والعلمية الجادة ،تصحح نظرتنا عن الماضي والتاريخ والمعلومات المدرسية ككل ' وسنضرب هنا ثلاثة امثلة  :