أجندة الجنديّ يُوهانس ماكسويل

أجندة الجنديّ يُوهانس ماكسويل قصة غموض وإثارة قصيرة يونس بن عمارة كُنت ولا أزال هاويا لجمع القطع النّادرة، ولمّا أقول نادرة فإنّي أعني الفريدة أيضا وبيتي مُصمّم خصّيصا لحفظ أغلى وأثمن القطع الفنيّة والتّحف. أدينُ لهذه الهواية بثروتي والتي لم تكن هدفي أبدا، أنا إنسان أحبّ هوايتي وهذا كلّ شيء. بدأت أوّل هوايتي هذه في … متابعة القراءة أجندة الجنديّ يُوهانس ماكسويل

كذبة

«كذبة» قصة قصيرة - يونس بن عمارة وضعت الشُال على السّرير، نزعت معطفها... والتفتت بنظرة فاتنة إلى زوجها الذي راقبها بذُهول... - جون... أُريد أن أطلب منك شيئا... قال بهُدوء وهو يُرتّب أغراضه المُتناثرة في الحقيبة: - على الرّحب والسّعة ! ماذا هُناك؟ قالت مُقطّبة حاجبيها: - جون، أنت لا تقول ذلك بطيبة قلب... أنت … متابعة القراءة كذبة

حبّ على النّمط التّقليديّ

حبّ على النّمط التّقليديّ قصة رومانسية قصيرة يونس بن عمارة   وضعت للتوّ قصّة (بول وفرجيني) ودمعتان حارّتان على خدّيها، إنّ هذه القصّة مُؤثّرة فعلا. وصلت الخادمة إلى الشّرفة، وما إن رأت الغلاف الأحمر للرّواية إلّا وقد عرفت أنّ سيّدتها الآنسة راديفسون تبكي، لقد قرأتها حتّى الآن عشر مرّات، لطالما عاودنا قراءة الرّوايات التي تُعجبنا. … متابعة القراءة حبّ على النّمط التّقليديّ

الرجل الذي لم يكن يملك فكرةً تغلب الفيسبوك

-قصة قصيرة- في أعلى طابق من مبنى تجاري للمكاتب، كان هناك رجل هو مالك أكبر شركة في مجال ترميز الفيديو لمختلف الأغراض، شوهد عامل كهرباء يدخل المبنى ويذهب لحجرة ضبط الكهرباء وهناك ادخل آلة صغيرة الحجم في مقبس كهرباء عاديّ، ثم بدل ملابسه وصعد إلى مكتب المدير. لما عرف المدير أن القادم صديقه القديم أدخله … متابعة القراءة الرجل الذي لم يكن يملك فكرةً تغلب الفيسبوك

المكتبة الغريبة وترجمات أخرى

#المكتبة_الغريبة وترجمات أخرى.. أول #إصدارات_الجزائر_تقرأ 🙂 كتاب يحوي مجموعة من القصص والنصوص المترجمة، ونصوص أخرى من إبداع المترجم والكاتب يونس بن عمارة.. يأتي في 112 صفحة، ستستمتعون جدا بقراءته 😉 قريبا في المكتبات، وفي متجرنا هنا بالصفحة، بيع مباشر وتوصيل لغاية البيت 😀 ~ الجزائر تقرأ للنشر والتوزيع شكرا لقادة الزاوي مدير الدار على تشريفي … متابعة القراءة المكتبة الغريبة وترجمات أخرى

الفتاة التي أرادت الزواج بالمسعودي

بحمد الله راجعتُ هذه القصة وصححتها إملائيًا ولغويًا. بتاريخ: 27 أكتوبر 2019م. الفتاةُ التي أرادت الزواج بالمسعودي قصة خيالية قصيرة بدأ الأمر كله فعلًا مع المسعودي، كان صديق زوجي قد أوصله إلى منزلنا بسيارته ومن ثَم فإنه نَصَحَ زوجي -الذي لم يكن يقرأ أبدًا أو لنقل لم يفتح كتابًا قط- بهذا الكتاب، كان كبيرًا جدًا … متابعة القراءة الفتاة التي أرادت الزواج بالمسعودي

محمود حسني ورحلته مع آلان بين

محمود حسني ورحلته مع آلان بين . يونس بن عمارة   أثارت فيّ ترجمة محمود حسني لقصة توم هانكس القصيرة عدة افكار مهمة حول الادب سأحاول –ولم اقل اني اقطع ،بالإجابة – عليها هنا ..وبدءا بالاعتراض الذي كتبته احدى الناقدات الامريكيات في مجلة slate  والذي ترجمه ايضا محمود وكل الشكر له ، ان القصة ضعيفة … متابعة القراءة محمود حسني ورحلته مع آلان بين

القط الذي يبدو من بعيد و كأنه كومة قش / قصة قصيرة

القط الذي يبدو من بعيد و كأنه كومة قش  أو اصلُ كلمة دهر   من فكرة في ذهني تكوّن رجل .. هذا الرجل اصبح كائنا مستقلا ومن هناك فانه سار في صحراء قاحلة لا يعلم منتهاها الا الحق .. وكان الرجل يسير بلا زاد ولا اي متاع ..لكنه ان عطش عطشا كافيا وجد الماء في المرحلة … متابعة القراءة القط الذي يبدو من بعيد و كأنه كومة قش / قصة قصيرة

المرآة / قصة قصيرة هاروكي موراكامي – ترجمة جهان سمرقند

حول قصة ” المرآة  “ هناك مقولة شهيرة في الادب ، خرجت من حكايات وقصص الهرم الادبي بورخيس ، ان المرآة والجماع بغيضان لانهما يضاعفان عدد البشر ! وردت هذه العبارة في احدى قصص بورخيس المعروف عنه كرهه للمرايا . والمرآة بالتحديد هنا مقصودة من هاروكي موراكامي لاستعمالها في قصته هذه التي لن نروي احداثها كي … متابعة القراءة المرآة / قصة قصيرة هاروكي موراكامي – ترجمة جهان سمرقند